nix: make withAWS depend only on platform's aws-c-common availability (#481994)

pkgs/tools/package-management/nix/common-meson.nix

@@ -59,10 +59,7 @@ assert (hash == null) -> (src != null);
   xz,
   enableDocumentation ? stdenv.buildPlatform.canExecute stdenv.hostPlatform,
   enableStatic ? stdenv.hostPlatform.isStatic,
-  withAWS ?
-    lib.meta.availableOn stdenv.hostPlatform aws-c-common
-    && !enableStatic
-    && (stdenv.hostPlatform.isLinux || stdenv.hostPlatform.isDarwin),
+  withAWS ? lib.meta.availableOn stdenv.hostPlatform aws-c-common,
   aws-c-common,
   aws-sdk-cpp,
   withLibseccomp ? lib.meta.availableOn stdenv.hostPlatform libseccomp,

pkgs/tools/package-management/nix/modular/src/libstore/package.nix

@@ -25,9 +25,7 @@
 
   withAWS ?
     # Default is this way because there have been issues building this dependency
-    stdenv.hostPlatform == stdenv.buildPlatform
-    && (stdenv.isLinux || stdenv.isDarwin)
-    && lib.meta.availableOn stdenv.hostPlatform aws-c-common,
+    lib.meta.availableOn stdenv.hostPlatform aws-c-common,
 }:
 
 mkMesonLibrary (finalAttrs: {