terragrunt: fix build (#474420)

pkgs/by-name/te/terragrunt/package.nix

@@ -17,25 +17,29 @@ buildGo125Module (finalAttrs: {
   };
 
   nativeBuildInputs = [
-    versionCheckHook
     mockgen
   ];
 
+  proxyVendor = true;
+
   preBuild = ''
     make generate-mocks
   '';
 
-  vendorHash = "sha256-9KrOn55C3c8G7PkIgnqkUQM6jqnZwUW0Mas1ZgEINxI=";
+  vendorHash = "sha256-cjbVE8b8CKSl7cRkMuHMKcRb/Yj26oLKU3rAdRCBbk0=";
 
   doCheck = false;
 
   ldflags = [
     "-s"
-    "-w"
     "-X github.com/gruntwork-io/go-commons/version.Version=v${finalAttrs.version}"
     "-extldflags '-static'"
   ];
 
+  nativeInstallCheckInputs = [
+    versionCheckHook
+  ];
+  versionCheckProgramArg = "--version";
   doInstallCheck = true;
 
   meta = {