joycond-cemuhook: unpin setuptools-git-versioning, minor cleanup

pkgs/by-name/jo/joycond-cemuhook/package.nix

@@ -6,8 +6,8 @@
 
 python3Packages.buildPythonApplication {
   pname = "joycond-cemuhook";
-  pyproject = true;
   version = "0-unstable-2023-08-09";
+  pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "joaorb64";
@@ -16,13 +16,17 @@ python3Packages.buildPythonApplication {
     hash = "sha256-K24CEmYWhgkvVX4geg2bylH8TSvHIpsWjsPwY5BpquI=";
   };
 
-  nativeBuildInputs = with python3Packages; [
+  postPatch = ''
+    substituteInPlace pyproject.toml \
+      --replace-fail 'setuptools-git-versioning<2' 'setuptools-git-versioning'
+  '';
+
+  build-system = with python3Packages; [
     setuptools
     setuptools-git-versioning
-    setuptools-git
   ];
 
-  propagatedBuildInputs = with python3Packages; [
+  dependencies = with python3Packages; [
     dbus-python
     evdev
     pyudev