fetchpatch: add support for patches to files with apostrophes (#410320)

pkgs/build-support/fetchpatch/default.nix

@@ -67,7 +67,7 @@ lib.throwIfNot (excludes == [ ] || includes == [ ])
             ${lib.optionalString (relative != null) "-p1 -i ${lib.escapeShellArg relative}/'*'"} \
             "$out" \
           | sort -u | sed -e 's/[*?]/\\&/g' \
-          | xargs -I{} \
+          | xargs -I{} --delimiter='\n' \
             filterdiff \
             --include={} \
             --strip=${toString stripLen} \

pkgs/build-support/fetchpatch/tests.nix

@@ -48,4 +48,22 @@ in
       else
         "sha256-SJHk8XrutqAyoIdORlhCpBCN626P+uzed7mjKz5eQYY=";
   };
+
+  fileWithSpace = testers.invalidateFetcherByDrvHash fetchpatch {
+    url = "https://github.com/jfly/annoying-filenames/commit/1e86a219f5fc9c4137b409bc9c38036f3922724b.patch";
+    sha256 =
+      if isFetchpatch2 then
+        "sha256-RB6pjigoXtzHILkGFXYd3Lz2aM9DvO0NRmLdey1N6gg="
+      else
+        "sha256-aptUvVojqIIIVNuHqkl+C+dZBGFfs+1MUd0FNV+4j4E=";
+  };
+
+  fileWithApostrophe = testers.invalidateFetcherByDrvHash fetchpatch {
+    url = "https://github.com/jfly/annoying-filenames/commit/8b6d8f8d7094ce646523b3369cfdf5030289c66c.patch";
+    sha256 =
+      if isFetchpatch2 then
+        "sha256-CrQFmVvLEvWpo2ucVrWyLb5qk2GVOxyUbFN3hp9sV68="
+      else
+        "sha256-CrQFmVvLEvWpo2ucVrWyLb5qk2GVOxyUbFN3hp9sV68=";
+  };
 }