treewide: use writableTmpDirAsHomeHook (#502914)

pkgs/by-name/ha/harbor-cli/package.nix

@@ -5,6 +5,7 @@
   fetchFromGitHub,
   testers,
   installShellFiles,
+  writableTmpDirAsHomeHook,
 }:
 
 buildGoModule (finalAttrs: {
@@ -25,7 +26,10 @@ buildGoModule (finalAttrs: {
     "doc"
   ];
 
-  nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];
+  nativeBuildInputs = [
+    installShellFiles
+    writableTmpDirAsHomeHook
+  ];
 
   ldflags = [
     "-s"
@@ -36,8 +40,6 @@ buildGoModule (finalAttrs: {
   doCheck = false; # Network required
 
   postInstall = lib.optionalString (stdenv.buildPlatform.canExecute stdenv.hostPlatform) ''
-    export HOME="$(mktemp -d)"
-
     installShellCompletion --cmd harbor \
       --bash <($out/bin/harbor completion bash) \
       --fish <($out/bin/harbor completion fish) \

pkgs/by-name/ok/okteto/package.nix

@@ -4,6 +4,7 @@
   buildGoModule,
   fetchFromGitHub,
   installShellFiles,
+  writableTmpDirAsHomeHook,
   testers,
 }:
 
@@ -45,9 +46,7 @@ buildGoModule (finalAttrs: {
     "static_build"
   ];
 
-  preCheck = ''
-    export HOME="$(mktemp -d)"
-  '';
+  nativeCheckInputs = [ writableTmpDirAsHomeHook ];
 
   checkFlags =
     let