python3Packages.polars: disable jemalloc initial exec TLS

Otherwise, loading the polars native library fails:

    > python3 -c 'import polars.polars'
    /nix/store/hncw7v8djk0vm5asy0jcggia0k60dhdv-python3-3.11.5-env/lib/python3.11/site-packages/polars/utils/build_info.py:5: UserWarning: polars binary missing!
      from polars.utils.polars_version import get_polars_version
    Traceback (most recent call last):
      File "<string>", line 1, in <module>
    ImportError: /nix/store/gsbfr5ar6bki41qwfz6wbrd59z5p9ciw-jemalloc-5.3.0/lib/libjemalloc.so.2: cannot allocate memory in static TLS block

Normally, the jemalloc-sys disable_initial_exec_tls Cargo feature
covers this, but we override jemalloc with our own.

pkgs/development/python-modules/polars/default.nix

@@ -6,6 +6,7 @@
 , libiconv
 , fetchFromGitHub
 , typing-extensions
+, jemalloc
 , rust-jemalloc-sys
 , darwin
 }:
@@ -18,6 +19,11 @@ let
     rev = "refs/tags/py-${version}";
     hash = "sha256-kV30r2wmswpCUmMRaFsCOeRrlTN5/PU0ogaU2JIHq0E=";
   };
+  rust-jemalloc-sys' = rust-jemalloc-sys.override {
+    jemalloc = jemalloc.override {
+      disableInitExecTls = true;
+    };
+  };
 in
 buildPythonPackage {
   inherit pname version;
@@ -51,7 +57,7 @@ buildPythonPackage {
   nativeBuildInputs = with rustPlatform; [ cargoSetupHook maturinBuildHook ];
 
   buildInputs = [
-    rust-jemalloc-sys
+    rust-jemalloc-sys'
   ] ++ lib.optionals stdenv.isDarwin [
     libiconv
     darwin.apple_sdk.frameworks.Security