bruno: fix build

Explanation at
https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/411803#issuecomment-2937157503.

pkgs/by-name/br/bruno/package.nix

@@ -38,8 +38,6 @@ buildNpmPackage rec {
   nativeBuildInputs =
     [
       pkg-config
-      jq
-      moreutils
     ]
     ++ lib.optionals (!stdenv.hostPlatform.isDarwin) [
       makeWrapper
@@ -73,8 +71,8 @@ buildNpmPackage rec {
       --replace-fail "useTelemetry({ version });" ""
 
     # fix version reported in sidebar and about page
-    jq '.version |= "${version}"' packages/bruno-electron/package.json | sponge packages/bruno-electron/package.json
-    jq '.version |= "${version}"' packages/bruno-app/package.json | sponge packages/bruno-app/package.json
+    ${jq}/bin/jq '.version |= "${version}"' packages/bruno-electron/package.json | ${moreutils}/bin/sponge packages/bruno-electron/package.json
+    ${jq}/bin/jq '.version |= "${version}"' packages/bruno-app/package.json | ${moreutils}/bin/sponge packages/bruno-app/package.json
   '';
 
   postConfigure = ''