cloudflare-dyndns: 5.0 -> 5.3

Explanation of changes:

- v5.1 switched the build-system from poetry to hatchling: https://github.com/kissgyorgy/cloudflare-dyndns/commit/789d04264741e6ac67a6997c8d8107e30880a36a#diff-50c86b7ed8ac2cf95bd48334961bf0530cdc77b5a56f852c5c61b89d735fd711R9-R28
- v5.1 dropped the `cloudflare` and `requests` deps: https://github.com/kissgyorgy/cloudflare-dyndns/commit/f33dc466ea2c7aab81aae87190efdd4635cb9ad1
- v5.0 dropped the `attrs` dep: https://github.com/kissgyorgy/cloudflare-dyndns/commit/c95f1a2475774b51d926c57ec454f72d8b9b6144

pkgs/by-name/cl/cloudflare-dyndns/package.nix

@@ -6,27 +6,24 @@
 
 python3.pkgs.buildPythonApplication rec {
   pname = "cloudflare-dyndns";
-  version = "5.0";
+  version = "5.3";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "kissgyorgy";
     repo = "cloudflare-dyndns";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-tI6qdNxIMEuAR+BcqsRi2EBXTQnfdDLKW7Y+fbcmlao=";
+    hash = "sha256-t0MqH9lDfl+cAnPYSG7P32OGO8Qpo1ep0Hj3Xl76lhU=";
   };
 
   build-system = with python3.pkgs; [
-    poetry-core
+    hatchling
   ];
 
   dependencies = with python3.pkgs; [
-    attrs
     click
-    cloudflare
-    pydantic
-    requests
     httpx
+    pydantic
     truststore
   ];