python312Packages.asana: use pyproject = true, fix missing dependencies

pkgs/development/python-modules/asana/default.nix

@@ -1,18 +1,19 @@
 { lib
 , buildPythonPackage
 , fetchFromGitHub
-, pytestCheckHook
 , pythonOlder
-, requests
-, requests-oauthlib
-, responses
+, setuptools
+, certifi
 , six
+, python-dateutil
+, urllib3
+, pytestCheckHook
 }:
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "asana";
   version = "5.0.3";
-  format = "setuptools";
+  pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.7";
 
@@ -23,15 +24,17 @@ buildPythonPackage rec {
     hash = "sha256-9F63DvwMh9NwlTqFuhiXfgRRRxAFjjRYmYzsuOhlQJ0=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
-    requests
-    requests-oauthlib
+  build-system = [ setuptools ];
+
+  dependencies = [
+    certifi
     six
+    python-dateutil
+    urllib3
   ];
 
   nativeCheckInputs = [
     pytestCheckHook
-    responses
   ];
 
   pythonImportsCheck = [