rcodesign: fix failing tests

- Ensure that uutils-coreutils is available for cli_tests;
- Fix logging (needed for cli_tests); and
- Disable tests that require network access.

pkgs/development/tools/rcodesign/default.nix

@@ -3,6 +3,7 @@
 , rustPlatform
 , fetchFromGitHub
 , darwin
+, uutils-coreutils
 }:
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
@@ -24,6 +25,13 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
     ./update-time-rs-in-cargo-lock.patch
   ];
 
+  patches = [
+    # Fix rcodesign’s verbosity level to set the logging level as intended. Needed for cli_tests.
+    ./fix-verbosity-level.patch
+    # Disable cli_tests test that requires network access.
+    ./disable-sign-for-notarization-test.patch
+  ];
+
   cargoHash = "sha256-VrexypkCW58asvzXo3wj/Rgi72tiGuchA31BkEZoYpI=";
 
 
@@ -36,8 +44,19 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
   checkFlags = [
     # Does network IO
     "--skip=ticket_lookup::test::lookup_ticket"
+    # These tests require Xcode to be installed
+    "--skip=find_all_platform_directories"
+    "--skip=find_all_sdks"
   ];
 
+  # Set up uutils-coreutils for cli_tests. Without this, it will be installed with `cargo install`, which will fail
+  # due to the lack of network access in the build environment.
+  preCheck = ''
+    coreutils_dir=''${CARGO_TARGET_DIR:-"$(pwd)/target"}/${stdenv.hostPlatform.rust.cargoShortTarget}/coreutils/bin
+    install -m 755 -d "$coreutils_dir"
+    ln -s '${lib.getExe' uutils-coreutils "uutils-coreutils"}' "$coreutils_dir/coreutils"
+  '';
+
   meta = with lib; {
     description = "Cross-platform CLI interface to interact with Apple code signing";
     mainProgram = "rcodesign";

pkgs/development/tools/rcodesign/disable-sign-for-notarization-test.patch

@@ -0,0 +1,14 @@
+diff --git a/apple-codesign/tests/cli_tests.rs b/apple-codesign/tests/cli_tests.rs
+index 22166712ec..8721a92753 100644
+--- a/apple-codesign/tests/cli_tests.rs
++++ b/apple-codesign/tests/cli_tests.rs
+@@ -271,6 +271,9 @@
+ 
+     cases.case("tests/cmd/*.trycmd").case("tests/cmd/*.toml");
+ 
++    // Disable in nixpkgs because it requires network access
++    cases.skip("tests/cmd/sign-for-notarization.trycmd");
++
+     // Help output breaks without notarize feature.
+     if cfg!(not(feature = "notarize")) {
+         cases.skip("tests/cmd/encode-app-store-connect-api-key.trycmd");

pkgs/development/tools/rcodesign/fix-verbosity-level.patch

@@ -0,0 +1,19 @@
+diff --git a/apple-codesign/src/cli/mod.rs b/apple-codesign/src/cli/mod.rs
+index 53e9649271..82d4d061a6 100644
+--- a/apple-codesign/src/cli/mod.rs
++++ b/apple-codesign/src/cli/mod.rs
+@@ -2499,9 +2499,11 @@
+         _ => LevelFilter::Trace,
+     };
+ 
+-    let mut builder = env_logger::Builder::from_env(
+-        env_logger::Env::default().default_filter_or(log_level.as_str()),
+-    );
++    let mut builder = env_logger::Builder::new();
++
++    builder
++        .filter_level(log_level)
++        .parse_default_env();
+ 
+     // Disable log context except at higher log levels.
+     if log_level <= LevelFilter::Info {