+ "healthcheck" : "Kon ficsit.app niet bereiken. Controleer je internetverbinding of probeer offline modus. (Mod Manager Instellingen > Ga Offline)",
+ "offline" : "Je bent momenteel offline. Sommige functies zijn mogelijks onbeschikbaar. (Om terug te verbinden, gebruik Mod Manager Instellingen > Ga Online)"
+ },
+ "common" : {
+ "add" : "Toevoegen",
+ "cancel" : "Annuleer",
+ "close" : "Sluiten",
+ "delete" : "Verwijder",
+ "import" : "Importeer",
+ "loading" : "Laden...",
+ "rename" : "Hernoemen"
+ },
+ "error" : {
+ "failed_to_generate_debug" : "Er trad een probleem op met het generen van het debug bestand. Gelieve manueel je Satisfactory Mod Manager log bestanden te controleren voor meer informatie en raporteer dit op de Discord. Gebruik de onderstaande knop om de documentatie te openen om te bekijken hoe dit moet.",
+ "generate_debug_info" : "Genereer debug info",
+ "help" : "Lijkt dit niet te kloppen? Klik op de onderstaande knop en stuur het gegenereerde zip-bestand naar de <1>modding discord</1> in #help-using-mods.",
+ "invalid_installs" : "{invalidInstalls, plural, one {{invalidInstalls} ongeldige Satisfactory installatie gevonden} other {{invalidInstalls} ongeldige Satisfactory installaties gevonden}}",
+ "open_log_docs" : "Open de Logging Documentatie",
+ "open_modding_discord" : "Open de Modding Discord",
+ "open_modding_discord.must_generate_debug_first" : "Je moet eerst debug informatie genereren",
+ "reporting_directions" : "Lijkt dit niet te kloppen? Klik op de onderstaande knop om logbestanden te verzamelen en stuur het gegenereerde zip-bestand naar de modding Discord in #help-using-mods.",
+ "title" : "Er is iets fout gegaan"
+ },
+ "external-install-mod" : {
+ "already-installed" : "Reeds geïnstalleerd",
+ "error-loading" : "Fout bij het laden van mod-gegevens",
+ "in-queue" : "In wachtrij",
+ "install" : "Installeer",
+ "latest-version" : "Laatste versie",
+ "title" : "Installeer mod",
+ "version" : "Versie {version}"
+ },
+ "first_time_setup" : {
+ "acknowledge" : "Start!",
+ "change_later_hint" : "Verander deze instelling op eender welk moment in het \"Mod Manager Instellingen\" menu.",
+ "intro" : "Selecteer je voorkeuren om van start te gaan.",
+ "open_welcome_guide" : "Open de Welkomstgids ",
+ "option" : {
+ "language" : {
+ "title" : "Gebruik deze taal indien beschikbaar:"
+ },
+ "queue-auto-start" : {
+ "disabled" : "Wacht voor mij om op \"Toepassen\" te klikken",
+ "enabled" : "Pas wijzigingen onmiddellijk toe",
+ "title" : "Wanneer ik een mod toevoeg of verwijder, of van profiel verander..."
+ }
+ },
+ "title" : "Welkom bij de Satisfactory Mod Manager!"
+ },
+ "launch-button" : {
+ "apply-profile-change" : "{profile} toepassen",
+ "apply-queued" : "Pas {queued, plural, one {1 aanpassing} other {# aanpassingen}} toe",
+ "are-you-sure-warning" : "Ben je zeker dat je wilt starten?",
+ "cant-launch" : "SMM kan deze installatie niet starten",
+ "cant-launch-tooltip" : "De Mod Manager kan dit type installatie niet starten, maar beheert wel de mod-bestanden voor je. Start Satisfactory met je gebruikelijke game launcher.",
+ "changes-queued" : "Er zijn nog geen wijzigingen aangebracht in uw mod-bestanden. Klik op de onderstaande knop om de wijzigingen die u in de wachtrij hebt geplaatst toe te passen.\n\n(U bevindt zich in de wachtrij “Handmatig starten”-modus)",
+ "game-running" : "Je game launcher meldt dat de game al actief is (of nog bezig is met afsluiten).",
+ "incompatible-mods" : "{versionIncompatible, plural, one {{versionIncompatible} incompatibele mod zal niet laten laden, of de game doen crashen} other {{versionIncompatible}incompatibele mods zullen niet laten laden, of de game doen crashen}}",
+ "launch-in-progress" : "Aan het starten...",
+ "operation-in-progress" : "Er wordt al een handeling uitgevoerd.",
+ "play" : "Speel Satisfactory",
+ "possibly-incompatible-mods" : "{versionPossiblyCompatible, plural, one {Een mod dat {versionPossiblyCompatible, plural, one {is} other {zijn}} waarschijnlijk niet compatibel met je game } other {# mods die {versionPossiblyCompatible, plural, one {is} other {zijn}} waarschijnlijk niet compatibel met je game }}",
+ "profile-change-queued" : "Er zijn nog geen wijzigingen aangebracht in uw mod-bestanden. Klik op de onderstaande knop om het nieuwe profiel toe te passen.\n\n(U bevindt zich in de wachtrij “Handmatig starten”-modus)",
+ "ready" : "Je bent klaar om te beginnen!\n\nOpmerking: De Mod Manager heeft de mod-bestanden al voor je geïnstalleerd. Je kunt het spel starten met je gebruikelijke game launcher en de mods worden nog steeds geladen.",
+ "reported-incompatible-mods" : "{reportedIncompatible, plural, one {Een mod} other {# mods}} die {reportedIncompatible, plural, one {is} other {zijn}} als defect gemeld voor deze gameversie. Lees de {versionIncompatible, plural, one {mod zijn} other {mods hun}} beschrijving of compatibiliteit notities voor meer informatie",
+ "reported-possibly-compatible-mods" : "{reportedPossiblyCompatible, plural, one {Een mod} other {# mods}} die {reportedPossiblyCompatible, plural, one {is} other {zijn}} als deels functioneel gemeld voor deze gameversie. Lees de {versionIncompatible, plural, one {mod zijn} other {mods hun}} beschrijving of compatibiliteit notities voor meer informatie",
+ "you-have-warning-mods" : "Je hebt:"
+ },
+ "left-bar" : {
+ "export" : "Exporteer",
+ "ficsit-app" : "ficsit.app (Mod-bibliotheek)",
+ "game-version" : "Selecteer Game Installatie",
+ "help" : "Help",
+ "install-invalid" : "Ongeldig",
+ "install-invalid-tooltip" : "Status: SMM kan deze installatie niet beheren",
+ "install-loading" : "Laden...",
+ "install-loading-tooltip" : "Status: Laden...",
+ "install-unknown" : "Onbekend",
+ "install-unknown-tooltip" : "Status: Er kon geen informatie over deze installatie worden verkregen",
+ "links" : "Links",
+ "manage-servers" : "Beheer Servers",
+ "mods-off" : "Mods uit",
+ "mods-on" : "Mods aan",
+ "other" : "Andere",
+ "profile" : "Profiel",
+ "queue-blocking-switching-tooltip" : "{number, plural, one {U hebt {number} actie in de wachtrij staan. Pas deze toe of annuleer ze voordat u van installatie of profiel wisselt.} other {U hebt {number} acties in de wachtrij staan. Pas deze toe of annuleer ze voordat u van installatie of profiel wisselt.}}",
+ "compatibility-branch" : "Deze mod is geraporteerd als {state} op {branch}.",
+ "compatibility-unknown" : "Onbekend",
+ "compatibility-unknown-tooltip" : "Er is nog geen compatibiliteitsinformatie voor deze mod gemeld. Probeer het uit en neem contact met ons op via Discord, zodat we de informatie kunnen bijwerken!",
+ "compatibility-warning" : "Er zijn problemen gemeld met deze mod, maar je kunt hem toch proberen te installeren. Details:",
+ "dependency" : "Deze mod is al geïnstalleerd als een afhankelijkheid van een andere mod. Hij kan niet worden verwijderd zolang andere mods ervan afhankelijk zijn.",
+ "disable" : "Deze mod is ingeschakeld voor dit profiel. Klik om deze uit te schakelen, waardoor deze niet wordt geladen wanneer je het spel start, maar nog steeds deel uitmaakt van dit profiel.",
+ "disable-queued" : "Deze mod staat in de wachtrij om te worden uitgeschakeld. Klik om de actie te annuleren.",
+ "disabled-tooltip" : "Deze mod is uitgeschakeld. Klik op het pauze-icoontje om hem in te schakelen.",
+ "enable" : "Klik om deze mod in te schakelen.",
+ "enable-queued" : "Deze mod staat in de wachtrij om te worden ingeschakeld. Klik om de actie te annuleren.",
+ "favorite" : "Klik om deze mod aan je favorieten toe te voegen. Het toevoegen van een mod aan je favorieten heeft niets te maken met het al dan niet installeren ervan. Het is een manier om een mod bij te houden voor later, ongeacht welk profiel je hebt geselecteerd.",
+ "hidden" : "Deze mod is verborgen door de auteur.",
+ "install" : "Klik op deze mod te installeren.",
+ "no-tags" : "(geen beschikbaar)",
+ "not-installable" : "Je kan deze mod niet installeren. Reden:",
+ "queued" : "Deze mod staat al in de wachtrij voor een andere actie.",
+ "queued-install" : "Deze mod staat in de wachtrij om te worden geïnstalleerd. Klik om de actie te annuleren.",
+ "queued-uninstall" : "Deze mod staat in de wachtrij om te worden verwijderd. Klik om de actie te annuleren.",
+ "unavailable" : "Deze mod is niet langer beschikbaar op ficsit.app. Je wilt deze misschien verwijderen.",
+ "unfavorite" : "Klik op deze mod te verwijderen van je Favorieten.",
+ "uninstall" : "Deze mod is op dit profiel geïnstalleerd. Klik om deze mod te verwijderen.",
+ "wait" : "Wacht tot de huidige actie is voltooid."
+ "profile-version-warning" : "Dit profiel is gemaakt met een nieuwere versie van het spel. Het is mogelijk dat het niet compatibel is met deze versie.",
+ "title" : "Profiel importeren"
+ },
+ "rename" : {
+ "new-profile" : "Nieuwe profielnaam",
+ "new-profile-placeholder" : "Nieuw Profiel",
+ "old-profile" : "Oude profielnaam",
+ "old-profile-placeholder" : "Oud Profiel",
+ "title" : "Profiel hernoemen"
+ }
+ },
+ "server-manager" : {
+ "add" : "Toevoegen",
+ "advanced-note" : "Let op: het kan zijn dat u bepaalde tekens in de gebruikersnaam en het wachtwoord moet escapen",
+ "performance.description" : "Houd je efficiënt",
+ "platform_support" : "Native Linux Heroic, Steam Snap, Mac-ondersteuning",
+ "platform_support.description" : "Download een build van GitHub releases als je dat nog niet hebt gedaan!",
+ "profile_format" : "Nieuw profielformaat",
+ "profile_format.description" : "SMM2-profielen zijn niet compatibel met SMM3! Uw bestaande profielen zijn automatisch gemigreerd, maar u kunt geen profielen importeren die met SMM2 zijn gemaakt.",
+ "queue" : "Acties in de wachtrij plaatsen",
+ "queue.description" : "Voeg meerdere mod-downloads/verwijderingen tegelijk toe aan de wachtrij.",
+ "servers" : "Dedicated server beheer",
+ "servers.description" : "Beheer servers eenvoudig via het bestandssysteem, SFTP, FTP en SMB!",
+ "translation" : "Vertaalondersteuning",
+ "translation.description" : "Join onze Discord om SMM naar jouw taal te vertalen!",
+ "ui" : "Vernieuwde gebruikersinterface",
+ "ui.description" : "Een nieuw likje verf om Satisfactory 1.0 te vieren!"
+ },
+ "intro" : "We hebben veel verbeteringen aangebracht in deze versie. Hier zijn enkele hoogtepunten:",
+ "open_guide" : "Open de SMM3-documentatie",
+ "title" : "Welkom bij Satisfactory Mod Manager Versie 3!"
+ },
+ "updates" : {
+ "changelog" : "Wijzigingen",
+ "check-for-updates" : "Controleer op updates",
+ "checking-for-updates" : "Controleren op updates...",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
nixpkgs-ci[bot]