bazel_5: use new apple sdk pattern

pkgs/development/tools/build-managers/bazel/bazel_5/default.nix

@@ -30,9 +30,6 @@
   cctools,
   libcxx,
   sigtool,
-  CoreFoundation,
-  CoreServices,
-  Foundation,
   # Allow to independently override the jdks used to build and run respectively
   buildJdk,
   runJdk,
@@ -455,10 +452,6 @@ stdenv.mkDerivation rec {
         # Explicitly configure gcov since we don't have it on Darwin, so autodetection fails
         export GCOV=${coreutils}/bin/false
 
-        # Framework search paths aren't added by bintools hook
-        # https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/41914
-        export NIX_LDFLAGS+=" -F${CoreFoundation}/Library/Frameworks -F${CoreServices}/Library/Frameworks -F${Foundation}/Library/Frameworks"
-
         # libcxx includes aren't added by libcxx hook
         # https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/41589
         export NIX_CFLAGS_COMPILE="$NIX_CFLAGS_COMPILE -isystem ${lib.getDev libcxx}/include/c++/v1"
@@ -633,9 +626,6 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     ++ lib.optionals (stdenv.hostPlatform.isDarwin) [
       cctools
       libcxx
-      CoreFoundation
-      CoreServices
-      Foundation
     ];
 
   # Bazel makes extensive use of symlinks in the WORKSPACE.

pkgs/top-level/all-packages.nix

@@ -7724,10 +7724,9 @@ with pkgs;
 
   bazel_5 = callPackage ../development/tools/build-managers/bazel/bazel_5 {
     inherit (darwin) sigtool;
-    inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) CoreFoundation CoreServices Foundation;
     buildJdk = jdk11_headless;
     runJdk = jdk11_headless;
-    stdenv = if stdenv.cc.isClang then llvmPackages.stdenv
+    stdenv = if stdenv.cc.isClang then llvmPackages_17.stdenv
       else if stdenv.cc.isGNU then gcc12Stdenv
       else stdenv;
     bazel_self = bazel_5;