Following a bug report (#350383) about `appimage-run` missing a shared library, add instructions to nixos manual.