All other functions are in the form of `*{c,C}heckpointBuild*`, so we
deprecate the `mkCheckpointedBuild` function in favor of `mkCheckpointBuild`.
Also address some inconsistencies in the docs: some `buildOutput` should
actually be `incrementalBuildArtifacts`.