systemd now requires the /tmp mount point in the initrd cpio archive
since https://github.com/systemd/systemd/pull/25723
setting `"/tmp/.keep".text` will create the directory.
this fixes a boot failure:
```
(sd-gens): Failed to overmount /tmp/: No such file or directory
```