pandoc drops .title classes when rendering to docbook, so these are effectively just paragraphs anyway. without support for including them in a table of contents the complexity of parsing them in nixos-render-docs won't be warranted.
Moved to ./contributing-to-this-manual.chapter.md. Link:
https://nixos.org/manual/nixos/unstable/#chap-contributing