The explicit `replication_mode` option in `services.garage.settings`
has been removed and is now handled by the freeform settings in order
to allow it being completely absent (for Garage 1.x).
That module option previously `toString`'ed the value it's configured
with, which is now no longer possible.
Warn the user if they're still using a non-string here.