Cleans up the common interface between the updaters. Restores the ability to regen the lua packages in parallel.