Once we start running similar jobs in the PR and Merge Queue workflows, the Test workflow will run into a problem: Both nested workflows will try to upload the same artifacts, which errors out. By providing a prefix to use for artifact names, this will be a non-issue when we later run more of Eval in the merge queue or when we add the build jobs to the queue as well.