I have been using a pip/virtualenv based workflow with ansible for a long time, with colleagues that sadly wouldn't appreciate Nix. I haven't used this package for a long time and maybe there is someone out there who will fill this spot better than I could.