If nix is not installed on the end system, the tmpfiles settings related to it do not need to be setup.
switch-to-configuration-ng