See https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/120705 for the rationale. ffmpeg-python doesn't seem to be strongly bound to any ffmpeg version so we can just migrate away.
After making `ffmpeg` point to the latest `ffmpeg_4`, all packages that used `ffmpeg` without requiring a specific version now use ffmpeg_3 explicitly so they shouldn't change.