Some git dependencies with install scripts might genuinely have no
declared dependencies of their own and thus theoretically should be able
to build without a lockfile. Making the lockfile fixup fail gracefully
instead of fatally when `forceGitDeps = true` is on allows those
packages to work.