diff --git a/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
index 863c354ba50a..3448941cd113 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "boto3-stubs";
-  version = "1.35.81";
+  version = "1.35.82";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.7";
@@ -367,7 +367,7 @@ buildPythonPackage rec {
   src = fetchPypi {
     pname = "boto3_stubs";
     inherit version;
-    hash = "sha256-1pCnKG57toDdvQST9/QRk4b09DiUAcrCJ7gIexn2iM8=";
+    hash = "sha256-IYShG/AR3zoHn30oFkg4AiYBJlpKJX0H6WbXwyzbbqE=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
diff --git a/pkgs/development/python-modules/botocore-stubs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/botocore-stubs/default.nix
index 9af4cf2d7371..b5a3d57af465 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/botocore-stubs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/botocore-stubs/default.nix
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "botocore-stubs";
-  version = "1.35.81";
+  version = "1.35.82";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.7";
@@ -18,7 +18,7 @@ buildPythonPackage rec {
   src = fetchPypi {
     pname = "botocore_stubs";
     inherit version;
-    hash = "sha256-03WWg6eDQFPQdNdfqxL7Cf22unPkkds3o/+X7z3/XRI=";
+    hash = "sha256-TDZebNytHPt+l6/8DG5qTQR1DbIpMfLbxx/NibzSj4I=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [ setuptools ];