diff --git a/pkgs/tools/text/poedit/default.nix b/pkgs/tools/text/poedit/default.nix
index 9a5226d98b27..c53f521fddc4 100644
--- a/pkgs/tools/text/poedit/default.nix
+++ b/pkgs/tools/text/poedit/default.nix
@@ -1,22 +1,22 @@
-{ lib, stdenv, fetchFromGitHub, autoconf, automake, libtool, gettext, pkg-config, wxGTK30-gtk3,
+{ lib, stdenv, fetchFromGitHub, autoconf, automake, libtool, gettext, pkg-config, wxGTK31-gtk3,
   boost, icu, lucenepp, asciidoc, libxslt, xmlto, gtk3, gtkspell3, pugixml,
   nlohmann_json, hicolor-icon-theme, wrapGAppsHook }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "poedit";
-  version = "2.4.3";
+  version = "3.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "vslavik";
     repo = "poedit";
     rev = "v${version}-oss";
-    sha256 = "02xf2w3d2lnr3vqmil9vvg9pir7d21x4zrj9xwpgb7dhs0gimj0x";
+    sha256 = "0bxhyxsa641ip6wab9ms9g4w6mb1bv46y5h5b436spl5c70rcn4z";
   };
 
   nativeBuildInputs = [ autoconf automake asciidoc wrapGAppsHook
     libxslt xmlto boost libtool pkg-config ];
 
-  buildInputs = [ lucenepp nlohmann_json wxGTK30-gtk3 icu pugixml gtk3 gtkspell3 hicolor-icon-theme ];
+  buildInputs = [ lucenepp nlohmann_json wxGTK31-gtk3 icu pugixml gtk3 gtkspell3 hicolor-icon-theme ];
 
   propagatedBuildInputs = [ gettext ];
 
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index f159f39f96c5..9a32c15dcd42 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -8173,7 +8173,9 @@ with pkgs;
 
   pod2mdoc = callPackage ../tools/misc/pod2mdoc { };
 
-  poedit = callPackage ../tools/text/poedit { };
+  poedit = callPackage ../tools/text/poedit {
+    wxGTK31-gtk3 = wxGTK31-gtk3.override { withWebKit = true; };
+  };
 
   polipo = callPackage ../servers/polipo { };