diff --git a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
index a9c757a8f304..ee7222282e33 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
+++ b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "packages": {
     "": {
       "dependencies": {
-        "@anthropic-ai/claude-code": "^0.2.92"
+        "@anthropic-ai/claude-code": "^0.2.94"
       }
     },
     "node_modules/@anthropic-ai/claude-code": {
-      "version": "0.2.92",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/claude-code/-/claude-code-0.2.92.tgz",
-      "integrity": "sha512-S/JaRJdenrN++TI7cTBUzu1PwckLlo7rAm/dNo0mSLVzLIIsCxwtTbsGZF+gDFYG3l9D8LymCr/HsuuUKG+rjQ==",
+      "version": "0.2.94",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/claude-code/-/claude-code-0.2.94.tgz",
+      "integrity": "sha512-IHYUqgX9FJbKoMSf1S0727wdmXENABE+fZii0CL2mBYuQ+yxg2FApz2JNX9I7J3Ss8EXZaw3AkoQe6138sSdBw==",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "SEE LICENSE IN README.md",
       "dependencies": {
diff --git a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
index 4bbd14d36944..38324b3fbc39 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
@@ -6,14 +6,14 @@
 
 buildNpmPackage rec {
   pname = "claude-code";
-  version = "0.2.92";
+  version = "0.2.94";
 
   src = fetchzip {
     url = "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/claude-code/-/claude-code-${version}.tgz";
-    hash = "sha256-PYNtUsexEdl8QphDclgb8v37mN8WvjJO5A8yLiJ6zAs=";
+    hash = "sha256-n8K+gwlKjnQH3TPvoosOTUWhQ1iI9OdGuwUUF3raPKU=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-jSiYaCr8iSAi+368orDnBpDt1XbXGkfULMRKs9XURZY=";
+  npmDepsHash = "sha256-1h/AbADvqWE0RnWFhlg01lLQNcvMN1wpOVh1ve2MlME=";
 
   postPatch = ''
     cp ${./package-lock.json} package-lock.json