diff --git a/pkgs/tools/package-management/nix/modular/README.md b/pkgs/tools/package-management/nix/modular/README.md
new file mode 100644
index 000000000000..247bfc8badc5
--- /dev/null
+++ b/pkgs/tools/package-management/nix/modular/README.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+# `nix/modular`
+
+This directory follows a directory structure similar to that in the upstream repo,
+to make comparisons easier.
+
+The files are maintained separately from the upstream repo, so differences are expected.