diff --git a/pkgs/development/python-modules/jupyter-book/default.nix b/pkgs/development/python-modules/jupyter-book/default.nix
index ac2a6c8125df..12c4e08c9ae1 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/jupyter-book/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/jupyter-book/default.nix
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "jupyter-book";
-  version = "0.13.2";
+  version = "0.14.0";
 
   format = "flit";
 
@@ -34,7 +34,7 @@ buildPythonPackage rec {
 
   src = fetchPypi {
     inherit pname version;
-    sha256 = "sha256-wJWY0tBrlCkOFDfGZS4xWvv87sOlyrNl3fiGqgayqTs=";
+    sha256 = "sha256-BxrVrOsCqFRmx16l6YdkJplwdnU2XhRFMHd5DGy+dqE=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
@@ -65,8 +65,7 @@ buildPythonPackage rec {
 
   pythonRelaxDeps = [
     "docutils"
-    "myst-nb"
-    "sphinx"
+    "sphinx-book-theme"
   ];
 
   pythonImportsCheck = [
diff --git a/pkgs/development/python-modules/sphinx-book-theme/default.nix b/pkgs/development/python-modules/sphinx-book-theme/default.nix
index 12a5878024b8..cb7c3a593b19 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/sphinx-book-theme/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/sphinx-book-theme/default.nix
@@ -4,13 +4,12 @@
 , fetchPypi
 , sphinx
 , pydata-sphinx-theme
-, pyyaml
 , jupyter-book
 }:
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "sphinx-book-theme";
-  version = "1.0.0rc2";
+  version = "1.0.0";
 
   format = "wheel";
 
@@ -21,13 +20,12 @@ buildPythonPackage rec {
     dist = "py3";
     python = "py3";
     pname = "sphinx_book_theme";
-    sha256 = "43977402f55b79706e117c6de6f50e67dac6dad698eb9b75be07dc2e6a689bde";
+    sha256 = "sha256-9rq6eIjVpjMoohDplgp6bpUeljLXTttvzkjJ1djCh2g=";
   };
 
   propagatedBuildInputs = [
-    sphinx
     pydata-sphinx-theme
-    pyyaml
+    sphinx
   ];
 
   pythonImportsCheck = [