diff --git a/pkgs/by-name/ov/overlayed/package.nix b/pkgs/by-name/ov/overlayed/package.nix
index 0180aaa78cc8..4b6f82a184cc 100644
--- a/pkgs/by-name/ov/overlayed/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ov/overlayed/package.nix
@@ -1,14 +1,19 @@
 {
-  rustPlatform,
   lib,
-  callPackage,
-  pkg-config,
-  openssl,
-  libsoup_3,
-  webkitgtk_4_1,
+  rustPlatform,
   fetchFromGitHub,
+
+  cargo-tauri,
+  jq,
+  moreutils,
+  nodejs,
+  pkg-config,
+  pnpm_9,
+
   libayatana-appindicator,
-  nix-update-script,
+  libsoup_3,
+  openssl,
+  webkitgtk_4_1,
 }:
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
@@ -22,23 +27,31 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
     hash = "sha256-3GFg8czBf1csojXUNC51xFXJnGuXltP6D46fCt6q24I=";
   };
 
-  sourceRoot = "${src.name}/apps/desktop/src-tauri";
+  cargoRoot = "apps/desktop/src-tauri";
+  buildAndTestSubdir = "apps/desktop/src-tauri";
 
   useFetchCargoVendor = true;
   cargoHash = "sha256-6wN4nZQWrY0J5E+auj17B3iJ/84hzBXYA/bJsX/N5pk=";
 
-  webui = callPackage ./webui.nix {
-    inherit meta src version;
+  pnpmDeps = pnpm_9.fetchDeps {
+    inherit pname version src;
+    hash = "sha256-+yyxoodcDfqJ2pkosd6sMk77/71RDsGthedo1Oigwto=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
+    cargo-tauri.hook
+    jq
+    moreutils
+    nodejs
     pkg-config
+    pnpm_9.configHook
   ];
 
   buildInputs = [
+    libayatana-appindicator
+    libsoup_3
     openssl
     webkitgtk_4_1
-    libsoup_3
   ];
 
   env = {
@@ -48,9 +61,10 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
   postPatch = ''
     substituteInPlace $cargoDepsCopy/libappindicator-sys-*/src/lib.rs \
       --replace-fail "libayatana-appindicator3.so.1" "${libayatana-appindicator}/lib/libayatana-appindicator3.so.1"
-    substituteInPlace ./tauri.conf.json \
-      --replace-fail '../dist' '${webui}' \
-      --replace-fail 'pnpm build' ' '
+
+    # disable updater
+    jq '.plugins.updater.endpoints = [ ] | .bundle.createUpdaterArtifacts = false' \
+      apps/desktop/src-tauri/tauri.conf.json | sponge apps/desktop/src-tauri/tauri.conf.json
   '';
 
   meta = {
diff --git a/pkgs/by-name/ov/overlayed/webui.nix b/pkgs/by-name/ov/overlayed/webui.nix
deleted file mode 100644
index 482aeba5f2f4..000000000000
--- a/pkgs/by-name/ov/overlayed/webui.nix
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-{
-  src,
-  meta,
-  version,
-  stdenv,
-  nodejs,
-  pnpm_9,
-}:
-
-stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
-  inherit version src meta;
-  pname = "overlayed-webui";
-
-  pnpmDeps = pnpm_9.fetchDeps {
-    inherit (finalAttrs) src pname version;
-    hash = "sha256-+yyxoodcDfqJ2pkosd6sMk77/71RDsGthedo1Oigwto=";
-  };
-
-  nativeBuildInputs = [
-    nodejs
-    pnpm_9.configHook
-  ];
-
-  buildPhase = ''
-    runHook preBuild
-
-    cd apps/desktop
-    node --max_old_space_size=1024000 ./node_modules/vite/bin/vite.js build
-
-    runHook postBuild
-  '';
-
-  installPhase = ''
-    runHook preInstall
-
-    cp -r dist $out
-
-    runHook postInstall
-  '';
-})