From f0ee49d6da034b56dcac8606f9647302ee07ba03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Frijters <sfrijters@gmail.com>
Date: Fri, 30 Jan 2026 23:01:58 +0100
Subject: [PATCH] hal-hardware-analyzer: move NIX_CFLAGS_COMPILE into env for
 structuredAttrs

---
 pkgs/by-name/ha/hal-hardware-analyzer/package.nix | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pkgs/by-name/ha/hal-hardware-analyzer/package.nix b/pkgs/by-name/ha/hal-hardware-analyzer/package.nix
index c61f8c3d8500..89bdf10118a6 100644
--- a/pkgs/by-name/ha/hal-hardware-analyzer/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ha/hal-hardware-analyzer/package.nix
@@ -87,7 +87,9 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   cmakeBuildType = "MinSizeRel";
 
   # https://github.com/emsec/hal/issues/598
-  NIX_CFLAGS_COMPILE = lib.optional stdenv.hostPlatform.isAarch64 "-flax-vector-conversions";
+  env = lib.optionalAttrs stdenv.hostPlatform.isAarch64 {
+    NIX_CFLAGS_COMPILE = "-flax-vector-conversions";
+  };
 
   # some plugins depend on other plugins and need to be able to load them
   postFixup = lib.optionalString stdenv.hostPlatform.isLinux ''