diff --git a/pkgs/by-name/hl/hl-log-viewer/package.nix b/pkgs/by-name/hl/hl-log-viewer/package.nix
index 9122837a615b..91d44c50b048 100644
--- a/pkgs/by-name/hl/hl-log-viewer/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/hl/hl-log-viewer/package.nix
@@ -9,16 +9,16 @@
 }:
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "hl-log-viewer";
-  version = "0.33.2";
+  version = "0.34.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pamburus";
     repo = "hl";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-DJqOohJ+TKP4l+ySyOTRrBFZU3rn16kI4CGbFHm1rE4=";
+    hash = "sha256-WUapXgmgshoziNviaKMGs+uKw6E8/sWCIJkleygfACk=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-c4cS5lx6aZ11YgXb6jqNkjn+tSwJC0lRvT10wvSanTE=";
+  cargoHash = "sha256-DtYGGe0ot54q2A/W3sUigNoYwf2LiDwxj+AI5VovOTE=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];