diff --git a/pkgs/by-name/mi/mistral-vibe/package.nix b/pkgs/by-name/mi/mistral-vibe/package.nix
index 25e74941caae..369e67dcf710 100644
--- a/pkgs/by-name/mi/mistral-vibe/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/mi/mistral-vibe/package.nix
@@ -22,13 +22,24 @@ let
           hash = "sha256-1KVy9s+zjlB4w7E45PMCWRxPus24bgBmmM3k2R9d+Jg=";
         };
       });
+      opentelemetry-exporter-otlp-proto-http =
+        prev.opentelemetry-exporter-otlp-proto-http.overridePythonAttrs
+          (old: {
+            disabledTests =
+              (old.disabledTests or [ ])
+              ++ lib.optionals stdenv.hostPlatform.isDarwin [
+                # AssertionError: False is not true
+                # self.assertTrue(0.75 < after - before < 1.25)
+                "test_retry_timeout"
+              ];
+          });
     };
   };
   python3Packages = python.pkgs;
 in
 python3Packages.buildPythonApplication (finalAttrs: {
   pname = "mistral-vibe";
-  version = "2.15.0";
+  version = "2.16.1";
   pyproject = true;
   __structuredAttrs = true;
 
@@ -36,7 +47,7 @@ python3Packages.buildPythonApplication (finalAttrs: {
     owner = "mistralai";
     repo = "mistral-vibe";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-UGi20sH/w5Yv6d89c8/1+ly3xssqnjhLug8Mvb62kK0=";
+    hash = "sha256-sv0gaEA7dvf4trxlsRQS9xA5Hiike5i/aLI3qYKP/lY=";
   };
 
   build-system = with python3Packages; [