diff --git a/pkgs/by-name/ju/just/fix-just-path-in-tests.patch b/pkgs/by-name/ju/just/fix-just-path-in-tests.patch
deleted file mode 100644
index 63587ebc698a..000000000000
--- a/pkgs/by-name/ju/just/fix-just-path-in-tests.patch
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-diff --git a/tests/completions/just.bash b/tests/completions/just.bash
-index 6d5c12c..13bff87 100755
---- a/tests/completions/just.bash
-+++ b/tests/completions/just.bash
-@@ -17,11 +17,13 @@ reply_equals() {
-   fi
- }
- 
-+just() {
-+  cargo run -- "$@"
-+}
-+
- # --- Initial Setup ---
- source "$1"
- cd tests/completions
--cargo build
--PATH="$(git rev-parse --show-toplevel)/target/debug:$PATH"
- exit_code=0
- 
- # --- Tests ---
diff --git a/pkgs/by-name/ju/just/package.nix b/pkgs/by-name/ju/just/package.nix
index f34216b76d66..22a87c26f2c8 100644
--- a/pkgs/by-name/ju/just/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ju/just/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@
   withDocumentation ? stdenv.buildPlatform.canExecute stdenv.hostPlatform,
 }:
 let
-  version = "1.47.1";
+  version = "1.48.0";
 in
 rustPlatform.buildRustPackage {
   inherit version;
@@ -34,10 +34,10 @@ rustPlatform.buildRustPackage {
     owner = "casey";
     repo = "just";
     tag = version;
-    hash = "sha256-HGrUiPe4vVYNISovTb9PZt8s6xCUg+OWkrp8dPm9tWg=";
+    hash = "sha256-U/o9MyT/DMybfV/LHi50KL7sh6ZqJ6rvqAY5pzlJAA8=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-ZRcYVvodaQmQtBGnkTIOI3PXC6YQ1kqycm6Xh/MwIqA=";
+  cargoHash = "sha256-1cSk7dGuh5ZX4XrYgOvqM89e54o8yrr13VpTtdFbtEA=";
 
   nativeBuildInputs =
     lib.optionals (installShellCompletions || installManPages) [ installShellFiles ]
@@ -66,10 +66,6 @@ rustPlatform.buildRustPackage {
     patchShebangs tests
   '';
 
-  patches = [
-    ./fix-just-path-in-tests.patch
-  ];
-
   cargoBuildFlags = [
     "--package=just"
   ]