diff --git a/pkgs/by-name/va/vaultwarden/package.nix b/pkgs/by-name/va/vaultwarden/package.nix
index 59e9df325a08..76dc7a02bfbf 100644
--- a/pkgs/by-name/va/vaultwarden/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/va/vaultwarden/package.nix
@@ -19,16 +19,16 @@ in
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "vaultwarden";
-  version = "1.35.0";
+  version = "1.35.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "dani-garcia";
     repo = "vaultwarden";
     tag = version;
-    hash = "sha256-Thj/I9eLngErUskKxnJ5Bd2Q9Hgp1e/6hWiiEyJ7lOQ=";
+    hash = "sha256-Lp3BDObJItscI1ifx8kFScSCaOajQMycYgGfpjVTL8I=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-/sKUAADlxzMOyThvYhFLK52oOePFQC1V8hF9Ay5Atis=";
+  cargoHash = "sha256-XqZOy84L6Spzd1NZf4CzZsdhDhrYNoQGToad4giFJR8=";
 
   # used for "Server Installed" version in admin panel
   env.VW_VERSION = version;
diff --git a/pkgs/by-name/va/vaultwarden/webvault.nix b/pkgs/by-name/va/vaultwarden/webvault.nix
index 5f292537c3a7..899f2ca08578 100644
--- a/pkgs/by-name/va/vaultwarden/webvault.nix
+++ b/pkgs/by-name/va/vaultwarden/webvault.nix
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 buildNpmPackage rec {
   pname = "vaultwarden-webvault";
-  version = "2025.12.0.0";
+  version = "2025.12.1.0";
 
   # doesn't build with newer versions
   nodejs = nodejs_22;
@@ -20,10 +20,10 @@ buildNpmPackage rec {
     owner = "vaultwarden";
     repo = "vw_web_builds";
     tag = "v${version}";
-    hash = "sha256-j31wroJKBa6pQFDTGtZBBljXVvpt8233G2oTj8oz3fo=";
+    hash = "sha256-s2PTB6ABN2qubwAjqWvO9jXndQxIHlI3qoTFBCRw8iU=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-OT9Ll+F4e/yOJVpay/zwfEHcBqRvSFOM2mtlrJ8E6fs=";
+  npmDepsHash = "sha256-tM+jAhM+/QB+o6wNJJMSZ/HTcWnPR0DyYItdhlVVyc4=";
 
   nativeBuildInputs = [
     python3