diff --git a/pkgs/by-name/sc/scooter/package.nix b/pkgs/by-name/sc/scooter/package.nix
index 03f082d63121..988c42fc62ff 100644
--- a/pkgs/by-name/sc/scooter/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/sc/scooter/package.nix
@@ -6,17 +6,23 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "scooter";
-  version = "0.2.1";
+  version = "0.2.3";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "thomasschafer";
     repo = "scooter";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-dojVVBdXBtWvD/YIfouRmnsf1AWgfB3CYjH2KhtCsvI=";
+    hash = "sha256-1BotQpkcw0RwPmHjQ/uoHKwerToxQ3OzHCvE/mbnSug";
   };
 
   useFetchCargoVendor = true;
-  cargoHash = "sha256-yQhnN1GoosUx8YjUJsjtg2okDbSOFx0sUV26ggRDGI8=";
+  cargoHash = "sha256-BN5h6IENeogkM79uZONNushEFLM/vw+QFyPjz1V1vVk";
+
+  checkFlags = [
+    # failed only for buildRustPackage
+    # might be related to https://ryantm.github.io/nixpkgs/languages-frameworks/rust/#tests-relying-on-the-structure-of-the-target-directory
+    "--skip=test_search_current_dir"
+  ];
 
   meta = {
     description = "Interactive find and replace in the terminal";