diff --git a/pkgs/by-name/pa/panache/package.nix b/pkgs/by-name/pa/panache/package.nix
index 92033048dfcf..c4ef1ee3026c 100644
--- a/pkgs/by-name/pa/panache/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pa/panache/package.nix
@@ -8,16 +8,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "panache";
-  version = "2.45.0";
+  version = "2.47.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "jolars";
     repo = "panache";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-IBWZmDqbDt4zf2wL6hVhWGq+JAwte+NO90jUvVtr/YE=";
+    hash = "sha256-ZwTUEjzSeHvzAkRjqO136UxPC/il2wRm+QxZiOQIoyY=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-vXSVNPc4h3yAAdWxVg9/7Fkxq6PXEjDcWGjFj6FREEI=";
+  cargoHash = "sha256-bWRQNmOIBhEE++Pc4/GW9+Ck4U7cQQvYkW2XxE93lwU=";
 
   nativeBuildInputs = [
     installShellFiles