From dba4342b23fc7c5699108bcb5769c748e7ff2543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: misuzu <bakalolka@gmail.com>
Date: Sat, 3 May 2025 16:04:01 +0300
Subject: [PATCH] qt6.qttranslations: bootstrap directly

This fixes pkgsCross.aarch64-multiplatform.pkgsBuildHost.qt6.qttranslations
---
 pkgs/development/libraries/qt-6/default.nix | 22 +++++++--------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/pkgs/development/libraries/qt-6/default.nix b/pkgs/development/libraries/qt-6/default.nix
index 578137a3f3ec..c3f084efbced 100644
--- a/pkgs/development/libraries/qt-6/default.nix
+++ b/pkgs/development/libraries/qt-6/default.nix
@@ -159,7 +159,12 @@ let
       qtsvg = callPackage ./modules/qtsvg.nix { };
       qtscxml = callPackage ./modules/qtscxml.nix { };
       qttools = callPackage ./modules/qttools { };
-      qttranslations = callPackage ./modules/qttranslations.nix { };
+      qttranslations = callPackage ./modules/qttranslations.nix {
+        qttools = self.qttools.override {
+          qtbase = self.qtbase.override { qttranslations = null; };
+          qtdeclarative = null;
+        };
+      };
       qtvirtualkeyboard = callPackage ./modules/qtvirtualkeyboard.nix { };
       qtwayland = callPackage ./modules/qtwayland.nix { };
       qtwebchannel = callPackage ./modules/qtwebchannel.nix { };
@@ -215,18 +220,5 @@ let
     otherSplices = generateSplicesForMkScope "qt6";
     f = addPackages;
   };
-
-  bootstrapScope = baseScope.overrideScope (
-    final: prev: {
-      qtbase = prev.qtbase.override { qttranslations = null; };
-      qtdeclarative = null;
-    }
-  );
-
-  finalScope = baseScope.overrideScope (
-    final: prev: {
-      qttranslations = bootstrapScope.qttranslations;
-    }
-  );
 in
-finalScope
+baseScope