diff --git a/pkgs/by-name/ra/radicle-explorer/package.nix b/pkgs/by-name/ra/radicle-explorer/package.nix
index f11e26d9af52..8eb318f90ad6 100644
--- a/pkgs/by-name/ra/radicle-explorer/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ra/radicle-explorer/package.nix
@@ -62,7 +62,7 @@ lib.fix (
   self:
   lib.makeOverridable (
     {
-      npmDepsHash ? "sha256-nVfFeJXSPO1GVkBkWflARZl2Geyt5ARTn0HVglnPlc0=",
+      npmDepsHash ? "sha256-8vmAs788PjdUTaQ5E8YLX0KiIPymJbH51oNaGZACe6I=",
       patches ? [ ],
     }@args:
     buildNpmPackage {
@@ -75,7 +75,7 @@ lib.fix (
       # radicle-httpd using a more limited sparse checkout we need to carry a
       # separate hash.
       src = radicle-httpd.src.override {
-        hash = "sha256-8lMUPt2eVlspMlRxUjOvjtCsd/EXg0IDSVjXxMVzbe4=";
+        hash = "sha256-cnQsPWkRChC8yPrICRoUpGW2GGLB2TK9+3v8ZRGe3x0=";
         sparseCheckout = [ ];
       };
 
diff --git a/pkgs/by-name/ra/radicle-httpd/package.nix b/pkgs/by-name/ra/radicle-httpd/package.nix
index 852e76731b55..f248387f5b9c 100644
--- a/pkgs/by-name/ra/radicle-httpd/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ra/radicle-httpd/package.nix
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "radicle-httpd";
-  version = "0.24.0";
+  version = "0.25.0";
 
   env.RADICLE_VERSION = finalAttrs.version;
 
@@ -25,12 +25,12 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     repo = "z4V1sjrXqjvFdnCUbxPFqd5p4DtH5";
     tag = "releases/${finalAttrs.version}";
     sparseCheckout = [ "radicle-httpd" ];
-    hash = "sha256-749hFe7GJz/YUmocW5MO7uKWLTo3W4wJYSXdIURcRtg=";
+    hash = "sha256-gejNiCQ511OGGItmqXoyB+TmsUw+ozoEmOWooBXBkQ8=";
   };
 
   sourceRoot = "${finalAttrs.src.name}/radicle-httpd";
 
-  cargoHash = "sha256-6uHukSsNnnk11tudFnNvNd+ZXmwGxMSYArsiaCaabWk=";
+  cargoHash = "sha256-Oawin/2R5dZ46pf3SarwNgILF9dXSkw02Z4gYQ4HtzE=";
 
   nativeBuildInputs = [
     asciidoctor