diff --git a/pkgs/by-name/wt/wttrbar/package.nix b/pkgs/by-name/wt/wttrbar/package.nix
index d4e41919c569..b844b826a932 100644
--- a/pkgs/by-name/wt/wttrbar/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/wt/wttrbar/package.nix
@@ -8,18 +8,18 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "wttrbar";
-  version = "0.10.5";
+  version = "0.10.6";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "bjesus";
     repo = "wttrbar";
     rev = version;
-    hash = "sha256-u+JrmpXDH+9tsjATs6xLjjQmuBWCuE9daPlJUWfcm+A=";
+    hash = "sha256-fuLKWooXn966RORH20D9wwbjNtyLEZOO8Y8RcjsFwqM=";
   };
 
   buildInputs = lib.optionals stdenv.isDarwin (with darwin.apple_sdk_11_0.frameworks; [ Security SystemConfiguration ]);
 
-  cargoHash = "sha256-UUIDiTXGWezbPVjz5OqFivnmLaIJ/yZYBgob4CAt43s=";
+  cargoHash = "sha256-Of1tHKIL2XbzA6YFxtvaP9sa+KMw8uJTFG0n84g2Eog=";
 
   passthru.updateScript = nix-update-script { };