diff --git a/pkgs/by-name/in/insync/package.nix b/pkgs/by-name/in/insync/package.nix
index 2373fef7c28c..07c9f1f745ae 100644
--- a/pkgs/by-name/in/insync/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/in/insync/package.nix
@@ -13,24 +13,25 @@
   xkeyboard_config,
   libthai,
   libsForQt5,
+  xz,
 }:
 
 let
   pname = "insync";
   # Find a binary from https://www.insynchq.com/downloads/linux
-  version = "3.9.4.60020";
-  web-archive-id = "20241208213703"; # upload via https://web.archive.org/save/
-  ubuntu-dist = "trixie_amd64";
+  version = "3.9.6.60027";
+  web-archive-id = "20250502161201"; # upload via https://web.archive.org/save/
+  debian-dist = "trixie_amd64";
   insync-pkg = stdenvNoCC.mkDerivation {
     pname = "${pname}-pkg";
     inherit version;
 
     src = fetchurl rec {
       urls = [
-        "https://cdn.insynchq.com/builds/linux/${version}/insync_${version}-${ubuntu-dist}.deb"
+        "https://cdn.insynchq.com/builds/linux/${version}/insync_${version}-${debian-dist}.deb"
         "https://web.archive.org/web/${web-archive-id}/${builtins.elemAt urls 0}"
       ];
-      hash = "sha256-QauUzvtWQu8h41+wWIPhEZ3VVzXJwAh2bzj0gDYWnIw=";
+      hash = "sha256-q1s4hFQTXjS9VmA6XETpsvEEES79b84y8zCZwpy3gKo=";
     };
 
     nativeBuildInputs = [
@@ -45,6 +46,7 @@ let
       lz4
       libgcrypt
       libthai
+      xz
     ] ++ (with libsForQt5; [ qt5.qtvirtualkeyboard ]);
 
     installPhase = ''
@@ -100,11 +102,11 @@ buildFHSEnv {
 
   dieWithParent = true;
 
-  meta = with lib; {
+  meta = {
     platforms = [ "x86_64-linux" ];
     sourceProvenance = with lib.sourceTypes; [ binaryNativeCode ];
-    license = licenses.unfree;
-    maintainers = with maintainers; [ hellwolf ];
+    license = lib.licenses.unfree;
+    maintainers = with lib.maintainers; [ hellwolf ];
     homepage = "https://www.insynchq.com";
     description = "Google Drive sync and backup with multiple account support";
     longDescription = ''