diff --git a/pkgs/development/python-modules/ctranslate2/default.nix b/pkgs/development/python-modules/ctranslate2/default.nix
index 26de059fba7b..5c84d2b1ca1c 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/ctranslate2/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/ctranslate2/default.nix
@@ -67,10 +67,15 @@ buildPythonPackage rec {
     rm -rf ctranslate2
   '';
 
-  disabledTests = lib.optionals stdenv.hostPlatform.isDarwin [
-    # Fatal Python error: Aborted
-    "test_invalid_model_path"
-  ];
+  disabledTests =
+    lib.optionals (stdenv.hostPlatform.isAarch64 && stdenv.hostPlatform.isLinux) [
+      # RuntimeError: Failed to initialize cpuinfo!"
+      "test_torch_variables"
+    ]
+    ++ lib.optionals stdenv.hostPlatform.isDarwin [
+      # Fatal Python error: Aborted
+      "test_invalid_model_path"
+    ];
 
   disabledTestPaths = [
     # TODO: ModuleNotFoundError: No module named 'opennmt'