diff --git a/pkgs/tools/admin/copilot-cli/default.nix b/pkgs/tools/admin/copilot-cli/default.nix
index 941a7956dfb3..b748b90cb7e9 100644
--- a/pkgs/tools/admin/copilot-cli/default.nix
+++ b/pkgs/tools/admin/copilot-cli/default.nix
@@ -2,16 +2,16 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "copilot-cli";
-  version = "1.33.4";
+  version = "1.34.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "aws";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-sYsrjp23F/fyvNfLbJdZrptwNrZYespz8xMLYIwGfH0=";
+    hash = "sha256-iipDvjPCNtk6wHjukgtnWzz0qwAJOU9DpolesNM2ELo=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-GOr1l+4xDPm8ArqZpY0PshPeDnqYT+C4hgHGQkezBt8=";
+  vendorHash = "sha256-VzvbWh3qk9YvUdzlFa0UZMlNpjtLn1WJY4oN6/QPuuo=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];