diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/sumneko.lua/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/sumneko.lua/default.nix
index 3f27cb681fe0..74335cb55a40 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/sumneko.lua/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/sumneko.lua/default.nix
@@ -8,13 +8,16 @@ vscode-utils.buildVscodeMarketplaceExtension {
   mktplcRef = {
     name = "lua";
     publisher = "sumneko";
-    version = "3.7.3";
-    hash = "sha256-JsZrCeT843QvQkebyOVlO9MI2xbEQI8xX0DrPacfGrM=";
+    version = "3.14.0";
+    hash = "sha256-auXQudzWRbq/cXMpFkheqHhJMu7XwacdsaZYAkv1pQs=";
   };
 
   # Running chmod in runtime will lock up extension
   # indefinitely if the binary is in nix store.
-  patches = [ ./remove-chmod.patch ];
+  postPatch = ''
+    substituteInPlace client/out/src/languageserver.js \
+      --replace-fail 'await fs.promises.chmod(command, "777");' ""
+  '';
 
   postInstall = ''
     ln -sf ${lua-language-server}/bin/lua-language-server \
diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/sumneko.lua/remove-chmod.patch b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/sumneko.lua/remove-chmod.patch
deleted file mode 100644
index bce7a6dae146..000000000000
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/sumneko.lua/remove-chmod.patch
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
---- a/client/out/languageserver.js
-+++ b/client/out/languageserver.js
-@@ -164,11 +164,9 @@ class LuaClient extends vscode_1.Disposable {
-                     break;
-                 case "linux":
-                     command = this.context.asAbsolutePath(path.join("server", binDir ? binDir : "bin-Linux", "lua-language-server"));
--                    yield fs.promises.chmod(command, "777");
-                     break;
-                 case "darwin":
-                     command = this.context.asAbsolutePath(path.join("server", binDir ? binDir : "bin-macOS", "lua-language-server"));
--                    yield fs.promises.chmod(command, "777");
-                     break;
-                 default:
-                     throw new Error(`Unsupported operating system "${platform}"!`);