diff --git a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-common.nix b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-common.nix
index f7cc36f12048..478838c72090 100644
--- a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-common.nix
+++ b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-common.nix
@@ -3091,4 +3091,14 @@ self: super: {
     safe-coloured-text-terminfo = unmarkBroken self.safe-coloured-text-terminfo_0_3_0_0;
   })));
 
+  quickcheck-state-machine = overrideCabal (drv: {
+    # 2024-08-18: Remove a test which fails to build due to API changes.
+    #   This is fixed in quickcheck-state-machine-0.10.0.
+    postPatch = assert drv.version == "0.8.0"; ''
+      sed -i '/SQLite/d' quickcheck-state-machine.cabal
+      sed -i -e '/import.*SQLite/d' -e 's/\[.*prop_parallel_sqlite/[/' test/Spec.hs
+      ${drv.postPatch or ""}
+     '';
+  }) super.quickcheck-state-machine;
+
 } // import ./configuration-tensorflow.nix {inherit pkgs haskellLib;} self super
diff --git a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix/broken.yaml b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix/broken.yaml
index 60cbfd1212b3..a0ec01debfb2 100644
--- a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix/broken.yaml
+++ b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix/broken.yaml
@@ -4873,7 +4873,6 @@ broken-packages:
   - quickcheck-property-monad # failure in job https://hydra.nixos.org/build/233228775 at 2023-09-02
   - quickcheck-rematch # failure in job https://hydra.nixos.org/build/233205449 at 2023-09-02
   - quickcheck-report # failure in job https://hydra.nixos.org/build/233214523 at 2023-09-02
-  - quickcheck-state-machine # failure in job https://hydra.nixos.org/build/252730381 at 2024-03-16
   - QuickCheckVariant # failure in job https://hydra.nixos.org/build/233239276 at 2023-09-02
   - quickcheck-webdriver # failure in job https://hydra.nixos.org/build/233228000 at 2023-09-02
   - quickjs-hs # failure in job https://hydra.nixos.org/build/233248440 at 2023-09-02