diff --git a/pkgs/tools/misc/faketty/default.nix b/pkgs/tools/misc/faketty/default.nix
index dc48382945c9..a1ec209498c0 100644
--- a/pkgs/tools/misc/faketty/default.nix
+++ b/pkgs/tools/misc/faketty/default.nix
@@ -2,14 +2,14 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "faketty";
-  version = "1.0.17";
+  version = "1.0.18";
 
   src = fetchCrate {
     inherit pname version;
-    hash = "sha256-JUvQg8WLk5+O+3fbbQSUW6Mtp9TrYlrt+uwMAzm082Q=";
+    hash = "sha256-b6rHyg1rHMihmJ1okH11uDvOsqNydfK/c1cAgP6Tvx0=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-Y+jcq2twIGDbHTA6aBGnyN9Old993Y/2j/fKnXhZGYU=";
+  cargoHash = "sha256-LeTZkGhr1yTPG6OoukRB2+pcEAZKtjd9b60MLBi0Xl8=";
 
   postPatch = ''
     patchShebangs tests/test.sh