diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
index 64ae01459827..02b7d2fb8317 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
@@ -7,8 +7,8 @@ vscode-utils.buildVscodeMarketplaceExtension {
   mktplcRef = {
     name = "claude-code";
     publisher = "anthropic";
-    version = "2.0.65";
-    hash = "sha256-iudhgG4odEWW5mITOGC1dyHESyrncLXWMYCGZI77sh8=";
+    version = "2.0.70";
+    hash = "sha256-ed2oYB6G9EuSRqgt18W69JS73+uf6vqXtwQ1ZY+eWy8=";
   };
 
   meta = {
diff --git a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
index 9a11293dd73e..be9c57349c13 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
+++ b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@anthropic-ai/claude-code",
-  "version": "2.0.69",
+  "version": "2.0.70",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@anthropic-ai/claude-code",
-      "version": "2.0.69",
+      "version": "2.0.70",
       "license": "SEE LICENSE IN README.md",
       "bin": {
         "claude": "cli.js"
diff --git a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
index 36954b7b0010..5051f101efae 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
@@ -11,14 +11,14 @@
 }:
 buildNpmPackage (finalAttrs: {
   pname = "claude-code";
-  version = "2.0.69";
+  version = "2.0.70";
 
   src = fetchzip {
     url = "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/claude-code/-/claude-code-${finalAttrs.version}.tgz";
-    hash = "sha256-iQ+iVv3sY0oxGCZuuatcl2LSWvBfqSA+/RmeFgiMDDY=";
+    hash = "sha256-RTMhrFhbamO8Ow5iKd3IiLoKoLF5cz279ArjPZymE9o=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-jb6AWGbnW5n9P9V8crR25ql0gFsAFY0z0EBnWJodnd4=";
+  npmDepsHash = "sha256-coTUQVOOT/jonVtnmY/zenv1PI93JFlpFEqlUlhssJM=";
 
   postPatch = ''
     cp ${./package-lock.json} package-lock.json