diff --git a/pkgs/development/python-modules/adlfs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/adlfs/default.nix
index d0f3e8b5a399..d58865a981cf 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/adlfs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/adlfs/default.nix
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "adlfs";
-  version = "2024.12.0";
+  version = "2025.8.0";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.8";
@@ -24,7 +24,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "fsspec";
     repo = "adlfs";
     tag = version;
-    hash = "sha256-s3nMvaH3YecABnFS7E4XPRWk8GwPVyqb9Qe2ejeXsZI=";
+    hash = "sha256-e9JO8obFvFHzNeb42Lo2RG21NvLv/eCyWm2fY7MEiTA=";
   };
 
   build-system = [