diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
index 1bb99910e247..e6d1da26f2ca 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
@@ -21,26 +21,26 @@ vscode-utils.buildVscodeMarketplaceExtension (finalAttrs: {
       sources = {
         "x86_64-linux" = {
           arch = "linux-x64";
-          hash = "sha256-d9v6prKyua7/Hu/ZeFQDR5J4VvttDcwpTVbM3GxEJRA=";
+          hash = "sha256-OY34TyyPj0Vjc6rLdR7uaVYsgmCXQFTS/1+QLA9pGgk=";
         };
         "aarch64-linux" = {
           arch = "linux-arm64";
-          hash = "sha256-W/oIsBjYv0C2pygo0KbGVDyoOCWYUA3j0Im5Opb9JAQ=";
+          hash = "sha256-A8CrNx6GfFmaFWe1Awck/2B0VuJhNX6HHI5YNSG1qVo=";
         };
         "x86_64-darwin" = {
           arch = "darwin-x64";
-          hash = "sha256-BgWV9hTYrAKICO3JV4g7Vuffeuo6e2sGbQHu/4xMSaI=";
+          hash = "sha256-egXg308OJWvMyMqLHiANNEIGCSza/yKPFIqWq1X6JdE=";
         };
         "aarch64-darwin" = {
           arch = "darwin-arm64";
-          hash = "sha256-c79GFH3aCu7XrM/AodZGQgFCZ56wtJJHt3dGDNfwdQM=";
+          hash = "sha256-BmI7NTlKUVMnTBS8nf2jqYYSA+LT3qP9Yu5gQIv7Mxo=";
         };
       };
     in
     {
       name = "claude-code";
       publisher = "anthropic";
-      version = "2.1.205";
+      version = "2.1.206";
     }
     // sources.${stdenvNoCC.hostPlatform.system}
       or (throw "Unsupported system ${stdenvNoCC.hostPlatform.system}");