diff --git a/pkgs/development/python-modules/django/3.nix b/pkgs/development/python-modules/django/3.nix
index 295094c65928..e2c7a93cf007 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/django/3.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/django/3.nix
@@ -15,14 +15,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "django";
-  version = "3.2.23";
+  version = "3.2.24";
 
   disabled = pythonOlder "3.7";
 
   src = fetchPypi {
     pname = "Django";
     inherit version;
-    hash = "sha256-gpaPNkDinvSnc68sKESPX3oI0AHGrAWzLQKu7mUJUIs=";
+    hash = "sha256-qu6fsPtOvUMRUgiHrS4zMT02iEZgf4KpoO1GHNTDWxg=";
   };
 
   patches = [
diff --git a/pkgs/development/python-modules/django/5.nix b/pkgs/development/python-modules/django/5.nix
index 565309cef538..686280dcdd24 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/django/5.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/django/5.nix
@@ -42,14 +42,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "Django";
-  version = "5.0.1";
+  version = "5.0.2";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.10";
 
   src = fetchPypi {
     inherit pname version;
-    hash = "sha256-jIZZZlvG46RP7+GrCikeWj+zl5+agjC+Kd6XXlfo+FQ=";
+    hash = "sha256-tbsdEbJRil+RNyooLyRmL1j2Z0lmawooarBXAp9ygIA=";
   };
 
   patches = [