diff --git a/pkgs/by-name/np/npingler/package.nix b/pkgs/by-name/np/npingler/package.nix
index 6223a0eaac79..443cf4f50b7c 100644
--- a/pkgs/by-name/np/npingler/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/np/npingler/package.nix
@@ -7,16 +7,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage {
   pname = "npingler";
-  version = "unstable-2025-08-21";
+  version = "unstable-2025-08-24";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "9999years";
     repo = "npingler";
-    rev = "de47bb5c5c188ba3b36958c2284dbc6d24f2687f";
-    hash = "sha256-4Q8oG2iem9dgsTTEFfhyw2rPAxtXdGx+Uhb/9uAdUy4=";
+    rev = "b897098be1df890b669dc734edcb10bf8fc798cb";
+    hash = "sha256-mMwfonIP8fnJDNdl9ANhLmYlM8tPLtBCWNIPSRBT/D4=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-wTW0cwi6C2WRlH2ifPMTdLAEZg4VbE5Jr5Mh+e+SjaM=";
+  cargoHash = "sha256-VhMpgrNy0NauwBSCR+5vjod9H216HPC+rdQUIFVjnRg=";
 
   meta = {
     description = "Nix profile manager for use with npins";